好吧，这并不是“星球大战”迷们为了结束“我就是你父亲”的启示而不得不忍受的三年。即便如此，1990年夏天对于刚刚看完“星际迷航”粉丝来说一定不好受，“两面夹击”是“星际迷航”第三季的结局。这部经典剧集于35年前的本周首播，并且仍然是该系列有史以来最伟大的悬念。
当然，Borg 抵达阿尔法象限并不令人意外。同化狂热的生化人早在第一季的结尾“中立区”中就被（含糊地）嘲讽过。然后，皮卡德船长和他的团队在第二季的“Q是谁”中第一次近距离接触了其中一艘独特的立方体宇宙飞船，这是宇宙恶作剧者 Q 将企业号传送到银河系 7000 光年之外，从根本上证明了一个观点——也就是说，尽管皮卡德已经准备好应对任何事情的傲慢自大，但在最终边界等待他们的仍然是一些非常糟糕的事情。
事实上，最初被构思成在太空中航行的昆虫的 Borg，被完美地设计用来填补一部仍在寻找标志性反派的剧集的空白。（具有侵略性资本主义，但不是很可怕的 Ferengi 并没有作为“TNG”的大坏蛋持续很长时间。）“两面夹击”是这种恶意的群体意识可以将它的义体增强牙齿咬入的故事，尽管在过去的三十年中多次卷土重来，但它们从未像那时那样具有威胁性。
故事的前提很简单。一个 Borg 立方体——与企业号在“Q Who”中面对的那个立方体相同——在未邀请的情况下到达联邦空间。在他们用现在熟悉的关于抵抗是徒劳的，并将你的“生物学和技术独特性”添加到他们自己的警告中之后，Borg 突然偏离了剧本。他们想任命让-吕克·皮卡德为他们的发言人，因为他们开始同化联邦。
在他们的屏幕上。例如，虽然系列高潮“可汗之怒”本质上是一个复仇的故事，但其关于衰老和协商假设的无解情景的主题也同样不可或缺。同样，“两面夹击”是让威廉·莱克指挥官成为焦点人物的机会。
在这一集的开始，他拒绝了第三次指挥自己飞船（企业号墨尔本号，以防你在想）的机会，而是选择留在企业号上。这让他想知道，在经历了职业生涯的不断进步之后，他是否开始停滞不前——尤其是在雄心勃勃的 Borg 专家莱夫·谢尔比中校开始觊觎他的职位时。皮卡德的出人意料的离开无意中将莱克推入了终极面试，一个除了名字之外的 Kobayashi Maru 测试。